V HMKV Dortmund je ob 40. obletnici delovanja enega najpomembnejših slovenskih umetniških kolektivov Irwin na ogled razstava “Was ist Kunst, IRWIN?”, ki sta jo kurirala dr. Inke Arns in Thibaut de Ruyter. Retrospektivna razstava je posvečena slovenskemu umetniškemu kolektivu Irwin, ki so ga leta 1983 ustanovili slikarji Dušan Mandič, Miran Mohar, Andrej Savski, Roman Uranjek in Borut Vogelnik. Leta 1984 so soustanovili interdisciplinarni umetniški kolektiv Nova slovenska umetnost (Neue slowenische Kunst – NSK), ki je razvil koncept “retro avantgarde”. Irwini prek umetnosti raziskujejo (totalitarne) ideologije 20. stoletja in umetnostno zgodovino Vzhodne Evrope, zlasti ambivalentno dediščino zgodovinske avantgarde in njenih totalitarnih naslednikov. Od devetdesetih let prejšnjega stoletja se skupina osredotoča tudi na kritično preizpraševanje umetnostne zgodovine “zahodnega modernizma” in opozarja na izključenost vzhodnoevropske umetnosti iz mednarodnega umetnostnega sistema. Leta 1992 – tako rekoč vzporedno z osamosvojitvijo Slovenije – je NSK razglasil svojo preobrazbo iz kolektiva v “državo v času”, ki nima meja in ozemlja, izdaja pa svoje potne liste.
Razstava v HMKV, na kateri je na ogled več kot sto del kolektiva, je sestavljena iz dveh osrednjih delov. Prvi obravnava črni humor, ki je vedno prisoten v delih skupine Irwin. Drugi se posveča vprašanjem države in temu, kako jo Irwini uporabljajo za komentiranje aktualnih vprašanj, kot so migracije.
V času trajanje razstave bodo v kinu Dortmunder U predvajani trije filmi slovenskega režiserja Igorja Zupeta.
Spremljevalni filmski program poteka s podporo SKICE Berlin.