EUNIC Berlin, mreža evropskih kulturnih inštitutov v Berlinu, pripravlja literarni dogodek “Europa literarisch 2023”, ki ga bodo sestavljali trije pogovori s skupno sedmimi avtorji in avtoricami iz devetih držav (Belgija, Finska, Avstrija/Slovaška, Romunija, Švedska, Slovenija, Španija in Češka). Ti bodo v dialogu razmišljali o različnih izkušnjah z Evropo in pogledih nanjo, o tem, kako se svetovi migracij in mobilnosti vpisujejo v evropsko književnost in o vprašanju, ali obstaja skupna literarna Evropa. V okviru dogodka bo ob 19. uri literarni večer s slovensko pisateljico Gabrielo Babnik Ouattara in romunsko pisateljico Ilinco Florian. Pogovor bo moderirala avstrijska igralka in političarka Mercedes Echerer.
Ilinca Florian se je rodila leta 1983 v Bukarešti. Odraščala je v Avstriji, trenutno pa živi v Berlinu in piše v nemščini. Delala je pri berlinskem otroškem in mladinskem gledališču Grips-Theater, še vedno pa režira tudi kratke in dokumentarne filme. Leta 2018 je izšel njen prvi roman “Als wir das Lügen lernten” (Karl Rauch Verlag), ki opisuje romunsko družbo v prevratu v osemdesetih letih prejšnjega stoletja ter zgodbe o družini in migraciji. Tudi njen najnovejši roman “Bleib, solang du willst”(Karl Rauch Verlag, 2022), obravnava družino, tokrat odnos med sestrama.
Gabriela Babnik Ouattara (1979) je večkrat nagrajena slovenska pisateljica, prevajalka, radijska dramaturginja in literarna kritičarka. Prevaja predvsem besedila afriških avtoric in avtorjev, v svojih delih pa se pogosto ukvarja s stičišči slovenske, evropske in afriške kulture. Njen najnovejši roman “Tišina, polna vetra” (Beletrina, 2022) pripoveduje o odnosu med slavnim francoskim pesnikom Charlesom Baudelairom ter njegovo muzo, igralko in plesalko Jeanne Duval. Kmalu bo izšla tudi avtoričina naslednja knjiga “Za angele, da jim ne bo dolgčas” (Litera, 2023), v kateri obravnava teme, povezane z migracijo.
Vstop je prost, prijave na povezavi (Link)
Dogodek je nastal v okviru mreže EUNIC Berlin s podporo in v sodelovanju z Inštitutom Cervantes, SKICO Berlin, Generalno delegacijo Valonija-Bruselj, Švedskim veleposlaništvom v Berlinu, Romunskim kulturnim inštitutom Berlin, Češkim centrom Berlin, Avstrijskim kulturnim forumom in Finskim inštitutom.
Gabriela Babnik Ouattara Foto © Mankica Kranjec
