Direktorica Javne agencije za knjigo Republike Slovenije Katja Stergar in direktor Frankfurtskega knjižnega sejma Juergen Boos bosta v prestižnem kulturnem središču Bertelsmann Repräsentanz predstavila koncept projekta “Slovenija, častna gostja Frankfurtskega knjižnega sejma 2023” ter orisala program, ki je nastal pod motom “Satovje besed”. Sledil bo literarni večer, na katerem bodo slovenski avtor in avtorici Ana Marwan, Goran Vojnović in Mojca Kumerdej predstavili svoja nedavna dela. Dogodek bosta moderirala novinarja Ariane Binder in Eric Marr. Zbrane bo nagovorila tudi veleposlanica Republike Slovenije v Berlinu, dr. Ana Polak Petrič.
Ana Marwan (1980) je študirala primerjalno književnost na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, nato pa nadaljevala študij romanistike na Dunaju, kjer trenutno živi in dela. Njene kratke zgodbe, romani in poezija so objavljeni v nemščini in slovenščini. Za dvojezično knjigo Krota / Wechselkröte (2022) je prejela prestižno nagrado Ingeborg Bachmann, njeno zadnje delo Zabubljena pa je bilo nagrajeno s kritiškim sitom za najboljši roman leta 2021.
Goran Vojnović (1980) je diplomiral na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo v Ljubljani. Vse od svojega izredno uspešnega prvenca Čefurji raus! (2008) se pri pisanju ukvarja z družbenimi in moralnimi vprašanji družb, ki so nastale po razpadu Jugoslavije. Je eden najuspešnejših slovenskih avtorjev, njegova dela pa so prevedena v številne tuje jezike. Na literarnem večeru bo predstavil svoj novi roman, ki je letos izšel v nemščini z naslovom 18 Kilometer bis Ljubljana (18 kilometrov do Ljubljane) pri založbi Folio Verlag.
Mojca Kumerdej (1964) je diplomirala iz filozofije in kulturne sociologije na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Dejavna je kot pisateljica, filozofinja in novinarka. V svojem prvencu, romanu Krst nad Triglavom (2001), z ironijo raziskuje slovensko kulturno in literarno tradicijo. Njene knjige so prevedene v več jezikov. Njeno najvidnejše delo je roman Kronosova žetev (2016), za katerega je med drugim prejela prestižno nagrado Prešernovega sklada, preveden pa je tudi v nemščino (Wallstein Verlag, prev. Erwin Köstler). Letos je pri Wallstein Verlag izšel tudi nemški prevod njenih kratkih zgodb z naslovom »Unter die Oberfläche« (prev. Erwin Köstler idr.).
Dogodek nastaja v okviru projekta “Slovenija, častna gostja Frankfurtskega knjižnega sejma 2023”, v partnerstvu Bertelsmann Stiftung s Frankfurtskim knjižnim sejmom, Javno agencijo za knjigo Republike Slovenije, Veleposlaništvom Republike Slovenije v Berlinu in SKICO Berlin.
