EUNIC Berlin, das Netzwerk der europäischen Kulturinstitute in Berlin, organisiert “Europa literarisch 2023”, eine Veranstaltung, an der sich in drei Gesprächen insgesamt sieben Autor*innen aus neun Ländern (Belgien, Finnland, Österreich/Slowakei, Rumänien, Schweden, Slowenien, Spanien und Tschechien) vorstellen werden. Im Dialog werden sie über unterschiedliche Erfahrungen mit und Ansichte zu Europa nachdenken, sowie über die Fragen, wie sich migrantische und mobile Welten in die europäische Literatur einschreiben und ob es ein gemeinsames literarisches Europa gibt. Im Rahmen der Veranstaltung findet um 19 Uhr ein literarischer Abend mit der slowenischen Autorin Gabriela Babnik Ouattara und der rumänischen Autorin Ilinca Florian statt. Das Gespräch wird von der österreichischen Schauspielerin und Politikerin Mercedes Echerer moderiert.
Gabriela Babnik Ouattara (1979) ist eine preisgekrönte slowenische Schriftstellerin, Übersetzerin, Hörspielautorin und Literaturkritikerin. Sie übersetzt vor allem Texte afrikanischer Autor*innen, beschäftigt sich in ihrer Arbeit jedoch häufig mit den Überschneidungen zwischen der slowenischen, europäischen und afrikanischen Kultur. Ihr neuester Roman “Schweigen voller Wind” (Beletrina, 2022) handelt von der Beziehung zwischen dem berühmten französischen Dichter Charles Baudelaire und seiner Muse, der Schauspielerin und Tänzerin Jeanne Duval. Bald erschient beim Verlag Litera Ihr nächstes Buch, in dem sie sich mit den Themen, die mit Migrationen verbunden sind, auseinandersetzt.
Ilinca Florian wurde 1983 in Bukarest geboren, wuchs in Österreich auf, lebt heute in Berlin und ist eine deutschsprachige Schriftstellerin. Sie arbeitete für das Berliner Grips-Theater und ist Regisseurin von Kurz- und Dokumentarfilmen. 2018 erschien ihr erster Roman “Als wir das Lügen lernten” (Karl Rauch Verlag), in dem sie von den 1980er-Jahren und der rumänischen Gesellschaft im Umbruch, von Familie und Migration erzählt. Ihr neuer Roman “Bleib solang du willst” (Karl Rauch Verlag, 2022) befasst sich wieder mit der Familie, diesmal mit der Beziehung zweier Schwestern.
Eintritt frei, Anmeldung unter: (Link)
Die Veranstaltung entsteht im Rahmen des Netzwerks EUNIC Berlin mit Unterstützung und in Zusammenarbeit mit Instituto Cervantes, SKICA Berlin, Délégation Générale Wallonie-Bruxelles, Schwedischer Botschaft in Berlin, Romänischem Kulturinstitut Berlin, Tschechischem Zentrum Berlin, Österreichischem Kulturforum und Finland Institut.
Gabriela Babnik Ouattara Foto © Mankica Kranjec
