3. maj: Sophiensæle. Po predstavi pogovor z Bojano Kunst in z umetniki
Slovenska koreovokalistka Irena Z. Tomažin in nemška plesalka zvoka Jule Flierl se s performansom “U.F.O. – Hommage to Katalin Ladik” poklonita madžarsko-srbski avantgardni pesnici in performerki Katalin Ladik. Katalin Ladik je pionirka zvočne umetnosti in performansa, ki je leta 1969 pretresla umetniško sceno s performansom “UFO Party” in v sedemdesetih letih razvila metode eksperimentalnega dela z glasom in fizičnega performansa.
Performans Tomažin in Flierl briše meje med poezijo, igro in eksperimentiranjem z glasom, obenem pa nadaljuje njuno raziskovanje telesne izkušnje jezika ter artikulacije različnih plasti zvoka. Leta 2023 je bil nagrajen z nagrado Gibanica za najboljšo predstavo po izboru strokovne žirije na festivalu Gibanica – bienalu sodobne plesne umetnosti, ki velja za najpomembnejšo sodobnoplesno platformo v Sloveniji.
Irena Z. Tomažin je plesalka, eksperimentalna pevka in filozofinja, ki deluje v eksperimentalnem gledališkem in glasbenem kontekstu. Njeno delo sta med drugim analizirali Bojana Kunst (Glas plešočega telesa) in Sophie Herr (Geste de la voix et théâtre du corps), njeni spisi o vokalni filozofiji pa so bili objavljeni v različnih umetniških publikacijah. Njeno delo je dosledno raziskovanje nejezikovnega glasu kot medija v telesni izvedbi. Sodelovala je z različnimi umetniki, med drugim z Janezom Janšo, Tinom Seghalom, Malo Kline, Christianom Kestenom in Josephine Evrad.
Jule Flierl je študirala sodobni ples na Akademiji za ples v Salzburgu (SEAD) in koreografijo na EXERCE Montpellier. Flierl deluje s somatsko glasovno metodo, t. i. »Lichtenbergerjevo metodo«. Njena koreografska dela raziskujejo glas kot ples. STÖRLAUT (2018) odraža njeno raziskovanje zvočnih plesov Valeske Gert, avantgardne plesalke iz Berlina iz dvajsetih let 20. stoletja, ki je prva uporabila izraz “TonTanz”.
Koreografinji, avtorici in izvajalki: Irena Z. Tomažin, Jule Flierl
Oblikovanje luči: Gretchen Blegen
Oblikovanje zvoka: Nicola Ratti, Tomaž Grom
Kostumi: Jean-Paul Lespagnard
Zgodovinsko svetovanje, dramaturgija: Kata Kasznahorkai
Asistenca: Sharón Nogales Mercado
Producenti: Alexandra Wellensiek, Zavod Sploh, Špela Trošt
Produkcija Irene Z. Tomažin in Jule Flierl v koprodukciji s Sophiensæle, Zavodom Sploh (Ljubljana), CharleroiDanse (Bruselj), PACT Zollverein (Essen), Festivalom Mesto žensk (Ljubljana). Koprodukcija: apap – FEMINIST FUTURES, sofinancirana s strani programa “Creative Europe” Evropske unije. Financirata Hauptstadtkulturfonds in HKF-Wiederaufnahmefonds. S podporo SKICA Berlin – Slovenskega kulturnega centra v Berlinu.
