Mednarodno priznani slovenski umetnik JAŠA (Mrevlje-Pollak) napoveduje projekt »The Monuments | Chapter 16 | Poetic Justice« – kritično prostorsko instalacijo in performans, ki bo potekal 6. februarja 2026 v prostorih Kühlhaus Berlin. Ta dogodek označuje začetek zadnje faze štiriletnega dolgoročnega projekta »The Monuments«, ki se bo zaključil maja 2026.
Poetic Justice je vrhunec Jaševe umetniške drže, ki je v štirih letih njegovo konceptualno angažiranost preoblikovala v dokončno, neizpodbitno dejanje. Osrednje sporočilo tega dela je, da umetnost resničnosti ne le komentira, temveč jo aktivno sooblikuje. To poglavje zavrača vlogo pasivnega opazovalca in trdi, da je edina prava pravičnost, ki jo umetnost lahko doseže, ustvarjanje vzvišene, minljive resničnosti, ki temelji na ranljivosti in medsebojni skrbi.
“Zame Poetic Justice ni srečen konec; je radikalna prisotnost. Je trenutek, ko se umetnik neha pogajati in začne ustvarjati neizogibno resničnost. Je dejanje soočenja z nesimetričnim svetom iz oči v oči; z gestami velikodušnosti in držo. Je pravičnost kože, srca in domišljije – ki zahteva, da nas določa tisto, kar ustvarjamo, in ne tisto, česar se bojimo.”
Projekt, zasnovan leta 2021, se je intenzivno ukvarjal s prostorom kot medijem in kontekstom. Po zastopanju Slovenije na Beneškem bienalu leta 2015 je JAŠA te temelje nadgradil v metodologijo, za katero so značilne poglobljene, prostorsko specifične intervencije in dolgotrajni performansi.
Na ogromni površini, ki obsega tri celotna nadstropja berlinskega Kühlhausa, so obiskovalci vabljeni, da niso le priče dogajanju, temveč postanejo del edinstvene izkušnje. Z nagovorom posameznika na eni strani in spodbujanjem, da se giblje skozi uprizorjeno, obsežno razstavo slik, instalacij, videoposnetkov in zvočnih del na drugi strani, je občinstvo potopljeno v defragmentiran scenarij. Kot detektiv je vsak povabljen k sooblikovanju lastnega „čustvenega soundtracka“, vpijanju navdiha in njegovem razvijanju. Medtem ko se obiskovalci prosto gibljejo med nadstropji ter komunicirajo z umetniškimi deli in nastopajočimi, poteka v prvem nadstropju neprekinjen performans v treh zaporednih ciklih.
JAŠA, The Monuments, Chapter 12, Your Foot in My Mouth, May 2024, Kühlhaus Berlin, Foto Carolina Genoni
JAŠA, The Monuments, Chapter 15, Let Me Take Care of You, September 2025, Kühlhaus Berlin, Foto Carolina Genoni
Konceptualna strategija: En prostor, sedemnajst poglavij
Projekt The Monuments sledi strogi konceptualni odločitvi, da se v svojem petletnem ciklu osredotoča na en sam prostor. Medtem ko interdisciplinarni multimedijski projekti zaradi tehnične kompleksnosti pogosto izgubijo fleksibilnost in nujnost, Jaševa predanost temu enemu okolju daje redko “svežino”. Z obvladovanjem spremenljivk Kühlhausa umetnik obravnava arhitekturni volumen kot živo platno. To mu omogoča ustvarjanje novih del s spontanostjo slikarja, pri čemer je medij prostor sam.
“Demonska sila žene ta stroj proti njegovemu koncu. V njegovem središču sem tiho srce; moja prisotnost je moj odpor.” (JAŠA, navdihnjen s pesmijo Kriza Srečka Kosovela)
V poglavju 16: Poetic Justice JAŠA nadaljuje svojo intenzivno interdisciplinarno raziskovanje interakcije med držo (kot umetniško obliko) in arhitekturno lupino kot platformo znotraj trenutne družbeno-politične krajine.
To poglavje označuje izvedbo in uresničitev Poetic Justice – ne kot literarnega sistema nagrajevanja, temveč kot aktivno, politično in materialno izjavo.
V posameznih poglavjih se v nelinearni pripovedi raziskujeta dva ključna elementa: posameznik in skupnost. Skozi skulpturalni jezik, geste in ponavljajoča se dejanja nastaja nov jezik dotika in intimnosti.
Projekt temelji na Jaševi viziji, vendar gre za kolektivno strukturo, ki jo podpira velika skupina sodelavcev. Gre za prizadevanje, da bi spomine na strah in odpornost spremenili v dokončno, trajno prisotnost – in s tem potrdili umetnost kot radikalno družbeno prakso.
V tem celostnem umetniškem delu zvok, svetloba in trajanje dela ne le spremljajo, temveč ga tudi vzdržujejo. Tukaj sedanjost ni le prostor za razmislek, temveč tudi za vztrajnost.
JAŠA, The Monuments, Chapter 12, Your Foot in My Mouth, May 2024, Kühlhaus Berlin, Foto Carolina Genoni
JAŠA, The Monuments, Chapter 15, Let Me Take Care of You, September 2025, Kühlhaus Berlin, Foto Carolina
Projekt: JAŠA
Performans z Mattiasom Gimiglianom, Gáspárjem Bálint-Hazaijem, Lauro DeAngelis, Göksu Kaya, Vincentom Schneiderjem, Camillo Barbero, Jean-Charlesom Vallejem, Patricijo Crnkovič, Vitom Vidovičem Bintchendejem in Martinom Marionom.
Zvok in glasba sKALU in posebno gostjo, pevko Mirno Bogdanović.
Osvetlitev: Matteo De Santis |
Tehnična podpora: Denis Metting |
Asistenca pri instalaciji: Irene Ambrogi |
Asistenca v studiu: Lorenzo Fasi |
Oblikovanje in komunikacija: Rosa Lux |
Svetovanje: Lukas Feireiss |
Kuratorka: Laura Rositani
Produkcijska podpora: Tinka Legvart | Vodja produkcije: Andraž Boštjančič
S podporo Kühlhaus Berlin
Omogočeno s strani The Monuments Patrons Club
Produkcija: We.Are Institute
Podpora: Slovenski kulturni center Berlin – SKICA Berlin
Posebna zahvala Andrei Wenzler, Dieterju Sieglu in Franciju Zavrlu
Vstop ob 18:00, 19:00, 20:00 in 21:00.
