V Schneeberg na Saškem, v okviru projekta Chemnitz 2025 – kulturna prestolnica Evrope, prihaja najnovejša razstava projekta MADE IN, ki je bila med 15. majem in 28. septembrom premierno predstavljena v Centru Rog in Muzeju za arhitekturo in oblikovanje (MAO) v Ljubljani.
MADE IN – Future Legacies prikazuje rezultate dveletnega mednarodnega sodelovanja med oblikovalci, rokodelci, znanstveniki in kulturnimi ustvarjalci, ki ga je omogočilo deset organizacij iz šestih evropskih držav.
Razstava predstavlja instalacije, predmete, filme in dokumentacije iz delavnic, rezidenc in terenskih raziskav na teme, kot so obrtna dediščina, hibridne okoljske prakse, inovacije v dialogu s tradicijo ter prenos znanja.
Obe nemški partnerski instituciji – Muzej za umetno obrt (Kunstgewerbemuseum) Državnih umetnostnih zbirk v Dresdnu in Fakulteta za uporabno umetnost Schneeberg Zahodnosaksonske visoke šole v Zwickau – po prvi postaji v Ljubljani obsežno razstavo prinašata zdaj v Rudarske gore (Erzgebirge) in kot satelitsko razstavo tudi v Chemnitz.
V sodelovanju z gostiteljem KulturWerk Schneeberg e.V., ki razstavo vključuje v program Makers, Business & Arts Evropske prestolnice kulture Chemnitz 2025, ter s SKICA Berlin – Slovenskim kulturnim centrom Berlin in Slovensko turistično organizacijo v Nemčiji, bo otvoritev razstave potekala s posebnim poudarkom na Sloveniji – zlasti na Novi Gorici, ki bo leta 2025 skupaj s Chemnitzem nosila naziv Evropske prestolnice kulture.
Platforma MADE IN – Platform for Contemporary Crafts and Design je sofinancirana s strani Evropske unije.
Vabimo vas, da se nam pridružite na vsebinsko, kulinarično in glasbeno navdihujočem otvoritvenem programu:
Moderator Alexander Fuchs bo vodil tri pogovore, ki bodo odprli različne poglede na evropsko kulturo in obrt. Govorci bodo spregovorili o naslednjih temah:
»Obrt in oblikovanje kot kulturna identiteta Evrope«
- Barbara Klepsch, ministrica za kulturo in turizem dežele Saška
- Saša Šavel Burkart, vodja Slovenskega kulturnega centra – SKICA Berlin
- Ingo Seifert, župan rudarskega mesta Schneeberg
- Nils Bergauer, tovarna usnjenih rokavic Bergauer Schneeberg
»Prostori za kulturo in obrt«
- Prof. dr. inž. Stephan Kassel, rektor WHZ
- Andrea Pier, poslovna direktorica Chemnitz 2025
- Josephine Hage, kustosinja programa Makers, Business & Arts, Chemnitz 2025
- Rebeka Kumer Bizjak, vodja Slovenske turistične organizacije v Nemčiji
„MADE IN Platform for Contemporary Crafts and Design“
- Thomas A. Geisler, direktor Muzeja za umetno obrt Schloss Pillnitz
- Prof. Jacob Strobel, profesor za oblikovanje lesa, WHZ
- Rok Oblak, oblikovalec in ustanovitelj Salto Dionys, Ljubljana
Kuharja Uroš Fakuč (Nova Gorica, Slovenija) in Lars Rosenkranz (Schneeberg, Nemčija) bosta pripravila kulinarično fuzijo Slovenije in Rudarskih gora. Ob tem bodo postregli izbrane slovenske peneče se vinske.
Za glasbeno spremljavo bo poskrbel skladatelj, strokovni avtor in bandoneonist Jürgen Karthe, ki bo zaigral na bandoneonu – glasbilu, izumljenem v Chemnitzu in izdelanem v Rudarskih gorah.
Udeležba na otvoritvi razstave je brezplačna.
Prosimo vas, da se prijavite na naslednji povezavi:
https://forms.gle/z1dicc9mQPXBxKwV6
Veselimo se navdihujočega srečanja z vami!
Vaša ekipa Future Legacies
Dodatne informacije in termini
Razstava Future Legacies v Schneebergu
Trajanje: 24. 10.–20. 12. 2025
Odpiralni čas: petek–nedelja, 10.00–16.00
Vstop prost.
- 24. 10. – delavnica z oblikovalcem Rokom Oblakom (Ljubljana) – obvezna prijava
- 15. 11. – midisaža ob 16. uri: MADE IN sreča ustvarjalno Rudarsko gorovje – obvezna prijava
- 13. 12. – zaključek razstave ob 19. uri: sproščeno druženje s skupino Trubel in der Poche e.V. v okviru dogodka Maker-Advent 2025
Satelitska razstava v Umetnostnih zbirkah Chemnitz
Tukaj bo predstavljena izbira tekstilnih in umetniških del, ki povezujejo glavno razstavo v Schneebergu z Evropsko prestolnico kulture Chemnitz 2025.
Trajanje: 29. 10. 2025–11. 1. 2026
Odpiralni čas: torek, četrtek–nedelja in prazniki: 11.00–18.00
sreda: 11.00–19.30
Vstop v okviru rednega obiska razstav.
Kunstsammlungen Chemnitz, Theaterplatz 1, 09111 Chemnitz
Za več informacij o projektu ali morebitne spremembe programa obiščite:
https://chemnitz2025.de/made-in/
Platformo MADE IN sestavljajo:
Oaza, Hrvaška; Muzej za arhitekturo in oblikovanje, Slovenija (koordinator); Center Rog, Slovenija; Mestni muzej Zenica, Bosna in Hercegovina; Drugo More, Hrvaška; Državne umetnostne zbirke Dresden, Muzej za umetno obrt, Nemčija; Muzej za umetnost in obrt, Zagreb, Hrvaška; Nova Iskra Creative Hub, Srbija; Passa Ao Futuro, Portugalska; in Zahodnosaksonska visoka šola Zwickau, Nemčija.
