Schaperstraße 24 Archives - SKICA DE https://skica.de/de/tag/schaperstrase-24-de/ Slowenisches Kulturinformationszentrum SKICA - Berlin Wed, 13 Aug 2025 16:39:36 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Aleš Šteger am Literaturfestival Berlin https://skica.de/de/literatur-und-geisteswissenschaften/ales-steger-am-literaturfestival-berlin/ Sun, 11 Sep 2022 21:00:00 +0000 https://wp.skica.de/2022/09/11/ales-steger-am-literaturfestival-berlin/ Aleš Šteger stellt die deutsche Übersetzung seines viel beachteten dystopischen Romans Neverend auf dem renommierten Berliner Literaturfestival (Link) vor. “… In diesem hochpoetischen und gesellschaftskritischen Roman werden verschiedene Zeitebenen und Handlungslinien verschränkt: das Slowenien der Gegenwart, Texte von Häftlingen aus dem Jugoslawienkrieg, ein entstehender Roman über das kriegsverwüstete Europa im 18. Jahrhundert und Tagebucheinträge von […]

The post Aleš Šteger am Literaturfestival Berlin appeared first on SKICA DE.

]]> Aleš Šteger stellt die deutsche Übersetzung seines viel beachteten dystopischen Romans Neverend auf dem renommierten Berliner Literaturfestival (Link) vor.

“… In diesem hochpoetischen und gesellschaftskritischen Roman werden verschiedene Zeitebenen und Handlungslinien verschränkt: das Slowenien der Gegenwart, Texte von Häftlingen aus dem Jugoslawienkrieg, ein entstehender Roman über das kriegsverwüstete Europa im 18. Jahrhundert und Tagebucheinträge von Häftlingen in einem Schreibkurs. ‘Ein Buch, das in einer europäischen Zukunft spielt, in dem aber der Krieg als ein Erinnerungsnachhall präsent ist.’ [SWR] …”

Moderation: Gregor Dotzauer / Sprecher: Matthias Scherwenikas / Sprache: Deutsch

Die Veranstaltung findet mit Gästen vor Ort statt und wird zusätzlich als Livestream übertragen.

Mit Unterstützung von SKICA Berlin.

Foto © Mankica Kranjec

The post Aleš Šteger am Literaturfestival Berlin appeared first on SKICA DE.

]]> 2875 Literarischer Abend von Drago Jančar: Nordlicht https://skica.de/de/literatur-und-geisteswissenschaften/literarischer-abend-von-drago-jancar-nordlicht/ Fri, 14 Sep 2018 00:00:00 +0000 https://wp.skica.de/2018/09/14/literarischer-abend-von-drago-jancar-nordlicht/ Um 19:30 Uhr Im September findet in Berlin das 18. Internationale Literaturfestival Berlin statt, wo sich mehr als 200 Schriftsteller aus mehr als 50 Ländern vorstellen. Unter ihnen präsentiert sich auch Drago Jančar, der mit seinen Werken internationalen Ruhm erlangte und schon mehrmals für sein Werk ausgezeichnet wurde. Für den diesmaligen Gastauftritt bereitet er einen […]

The post Literarischer Abend von Drago Jančar: Nordlicht appeared first on SKICA DE.

]]> Um 19:30 Uhr Im September findet in Berlin das 18. Internationale Literaturfestival Berlin statt, wo sich mehr als 200 Schriftsteller aus mehr als 50 Ländern vorstellen. Unter ihnen präsentiert sich auch Drago Jančar, der mit seinen Werken internationalen Ruhm erlangte und schon mehrmals für sein Werk ausgezeichnet wurde. Für den diesmaligen Gastauftritt bereitet er einen Beitrag über Flüchtlingsdasein in Slowenien vor, welcher in die englische und deutsche Sprache übersetzt wird und beim Festival vorgestellt wird. Weiter erscheint ein Beitragsband zum selben Thema mit verschiedenen Autoren. Am Freitag den 14. September um 19.30 stellt Drago Jančar seinen Roman Nordlicht im Rahmen eines Literaturabends vor. Das Werk ist in zahlreiche Sprachen übersetzt, unter anderem auch in die deutsche Sprache. Kartenverkauf ist möglich ab dem 18. August an der Kassa im Haus der Berliner Festspiele, Schaperstraße 24, 10719 Berlin, oder unter folgendem Link: www.berlinerfestspiele.de/literaturfestival

The post Literarischer Abend von Drago Jančar: Nordlicht appeared first on SKICA DE.

]]> 3172