O dogodku
V Chemnitzu bodo praznovali dve pomembni šestdesetletnici: 60 let mestnega partnerstva med Ljubljano in Chemnitzem ter 60 let K67, ikoničnega modularnega kioska slovenskega arhitekta in oblikovalca Saše J. Mächtiga.
Ob jubilejih bo Chemnitz 29. in 30. oktobra gostil dvodnevni program OPEN & CONNECTED, posvečen oblikovanju, arhitekturi, javnemu prostoru in predvsem vprašanju, kako nastajajo prostori za srečevanje – med ljudmi, mesti in kulturami.
K67 je več kot le oblikovalska ikona. Modularni kiosk, ki ga je Saša Mächtig zasnoval v Ljubljani leta 1966, je postal prepoznaven del javnega prostora po vsej nekdanji Jugoslaviji in tudi širše. Njegova modularnost in prilagodljivost sta omogočili najrazličnejše uporabe, obenem pa je K67 postal prostor vsakdanjih srečanj, pogovorov in spominov. Prav ta dvojnost – med oblikovalskim objektom in živim družbenim prostorom – je izhodišče dvodnevnega programa v Chemnitzu.
Dogajanje bo uvedla slovesna otvoritev na novo restavriranega K67, sledili pa bodo predogled razstave, filmska projekcija in glasbeni program. Drugi dan bodo o zgodovini, pomenu in prihodnosti K67 spregovorili številni mednarodni gostje, med njimi njegov avtor Saša J. Mächtig.
Posebno mesto v programu ima slovenski film. Na pobudo in s podporo SKICA Berlin bo prikazan dokumentarni film Naslednja postaja Kiosk slovenske režiserke in scenaristke Jasne Hribernik v produkciji RTV Slovenija, ki skozi zgodbo K67 raziskuje delo Saše Mächtiga, njegovo oblikovanje in kulturno dediščino kioska. Po projekciji bo sledil pogovor z Jasno Hribernik, v katerem bo predstavila nastanek filma in svoj pogled na K67.
Sodelovanje SKICA Berlin pri projektu povezuje sodobno slovensko kulturno produkcijo z zgodbo enega najprepoznavnejših slovenskih oblikovalskih dosežkov ter hkrati odpira prostor za nadaljevanje dolgoletnih kulturnih povezav med Slovenijo in Nemčijo.
Program:
Četrtek, 29. oktober 2026
18:00 · Slovesna otvoritev »C67«
Na novo restavrirani K67 bo predan v uporabo javnosti v Chemnitzu.
Dirk Dobiéy, Garagen-Campus e.V. / Age of Artists
Oliver Kießling, CVAG
19:00–22:30 · Somewhere Disco
Italo Disco, Indie Dance, Nu Disco, Electronic Body Music, Electro, Synth & Classic Disco
Z nastopajočima Dash (SLO) in Past Present (D)
Petek, 30. oktober 2026
Od 13:00 · K67 – Prolog
Razstava odprta.
Od 13:00 · Filmska projekcija
Naslednja postaja Kiosk / Next Stop Kiosk
Naslednja postaja Kiosk je slovenski celovečerni dokumentarni televizijski film, ki je opredeljen kot filmska biografija. Režirala ga je Jasna Hribernik, producirala pa RTV Slovenija.
14:00 · Pozdrav in uvod v popoldanski program
Dirk Dobiéy, Garagen-Campus e.V. / Age of Artists
14:10 · Where We Meet: Moments of Pause in Urban Settings
Kjer se srečujemo: trenutki premora v urbanem prostoru
Družbeni in kulturni pomen K67 (v angleškem jeziku).
Dijana Handanović, docentka, Gerald D. Hines College of Architecture and Design, University of Houston, ZDA
14:30 · Uvodno predavanje: Saša J. Mächtig
15:35 · Igra, Put, Susret: Zgodba o LEGO K67 (v angleškem jeziku)
16:15 · Pogovor z Jasno Hribernik o njenem dokumentarnem filmu Naslednja postaja Kiosk | Next Stop Kiosk
Jasna Hribernik, režiserka in scenaristka, Nova Gorica, Slovenija
Od 16:35 · Okrogle mize
Od 19:00 · Somewhere Disco
Italo Disco, Indie Dance, Nu Disco, Electronic Body Music, Electro, Synth & Classic Disco
Z nastopajočima Dash (Slovenija) in Past Present (Nemčija)
