V ponedeljek, 22.10.2018, ob 20:00 uri bo v Literaturforumu Brechthaus v Berlinu obeležitve velikega slovenskega pisatelja in dramatika Ivana Cankarja. Sprva bomo s prevajalcem, jezikoslovcem ter profesorjem na Humboldtovi univerzi Berlin prof. dr. Boštjanom Dvořakom spregovorili o liku in pomenu Ivana Cankarja za slovensko ter svetovno književnost ter predstavili nove prevode dr. Boštjana Dvöraka Cankarjeve Erotike. Bral bo priznani nemški igralec Urs Remond. Moderiral bo Thorsten Dönges. Susanne Weitlanner iz Pavlove hiše v Gradcu, pa bo predstavila novi prevod aktualnega in družbeno kritičnega stripa Hlapec Jernej in pasja pravica, ki je nastalo na Cankarjevo originalno besedilo Hlapec Jernej in njegova pravica. To pa je tudi Cankarjevo največkrat prevedeno in vedno aktualno delo.