Češka pisateljica Radka Denemarková in slovenski pesnik, pisatelj in urednik Aleš Šteger na podlagi svojih knjig Ure iz svinca in Na kraju zapisano v pogovoru raziskujeta, kaj ni blizu in kaj pomeni, da ni doma ter kako se spopasti z nelagodjem tujega v literaturi. Aleš Šteger je za svoje pesmi in eseje, ki so prevedeni v številne jezike in objavljeni v več kot 200 časopisih in revijah po vsem svetu, prejel številne nagrade.

Radka Denemarková, rojena leta 1968, je češka pisateljica, dramatičarka, scenaristka, esejistka in prevajalka nemške književnosti, ki poučuje kreativno pisanje. Je edina češka avtorica, ki je trikratna dobitnica nagrade Magnesia Litera (v kategorijah proza, leposlovje in prevod). Njena dela so prevedena v več kot 20 jezikov.

Dogodek je nastal v sodelovanju med JAK RS, SKICA Berlin in CzechLit.

Foto: Soňa Pokorná